Bueno, no sé qué equipo tienes ni nada pero ahora la mediateca de rtve generalmente carece del enlace directo al video por lo que hace streaming (más o menos)
Así que bajarte el video original de ellos está complicado pero el que ves tú en tu PC no tanto, ya que se puede bajar su versión FLV fácilmente
Para ello hay varias maneras: no sé si se almacena en caché pero de todos modos siempre hay programillas de ésos que bajan videos (orbitdownloader, etc)
Por ejemplo, el REAL PLAYER de siempre, ahora cuando instalas su versión gratuita te permite bajar videos de sitios web
Yo te aconsejo que utilices FIREFOX y le instales el plugin llamado DOWNLOADHELPER. Con eso tienes más que suficiente para bajar a tu disco duro los videos de la mediateca de RTVE.ES
